Пост для комментариев на разные темы
Jan. 29th, 2023 07:59 pmПоскольку с ютуба я ушел, первоначальная цель данного сообщества потеряла смысл. Но, поскольку в моем журнале комменты закрыты (и открыть их для отдельных постов не позволяет движок, а для всех - не хочу), создаю отдельный пост, через который можно писать мне, здесь. Естественно, тролли и вата банятся сразу по обнаружении, флудеры и демагоги - после предупреждения. И предпочтительной формой связи со мной остается е-мэйл.Пишите сюда только в том случае, если вы уверены, что ваш коммент может быть интересен не только мне.
Re: "Кавадзу"
Date: 2024-09-01 02:06 am (UTC)Кстати, первое хайку по вашей ссылке вызвало у меня совершенно другие ассоциации. Не что "мужики куда-то подевались - вот облом, бабам трахаться не с кем", а что их забрали на войну. Откуда мало кто вернется. И именно в этом контраст с весенней хеленью. И прямо это не говорится не столько даже из-за политической цензуры, а чтобы читатель сам догадался - и эта внезапная догадка и окажет должное эмоциональное воздействие.
Хотя что имел в виду Исса на самом деле и была ли в то время какая-нибудь война - не знаю.